Sally-Ann Spector, está presa por suspeita de perverter o curso da justiça.
Još jedna reè i pritvoriæu te zbog ometanja pravde.
Uma palavra mais te acusarei de impedir a acusação da justiça!
Ako odbiješ da pomogneš federalnom agentu koji progoni kriminalca biæeš uhapšen zbog ometanja pravde.
Se recusar ajudar um agente federal na perseguição de um criminoso... pode ser preso por obstrução à justiça.
Želim da nam kažete kako ste došli do ovoga. Ili æu vas morati privesti zbog ometanja pravde.
Quero que nos diga como você conseguiu pegar isso... ou vou ter que prendê-lo por obstruir a justiça.
Bob Aleksander i osmoro drugih iz Mièelove administracije... optuženi su za 34 sluèaja... ometanja pravde.
Bob Alexander e 8 membros da administração Mitchell... foram acusados de 34 violações da lei eleitoral... e obstrução da justiça.
Ako vam se ispreèi, uhapsite ga zbog ometanja pravde!
Se ele interferir, prendam-no por obstrução da justiça!
Možda imaš preko 25, ali ipak æu te privesti zbog ometanja pravde.
Você pode ter mais de 25 anos, mas eu ainda posso levar você por obstrução. Mova-se.
Mogu da ti nakacim još 5 godina samo zbog ometanja pravde, a pomisli samo šta mogu sa optužbom za posedovanje.
Pode pegar mais 5 anos só por obstrução da justiça! E pense no que o indiciamento por posse de droga significaria.
Sudijo Koen, uhapšeni ste zbog ometanja pravde, zbog uništavanja dokaza i zato što ste gad.
Juiz Cohen, está preso. Obstrução à justiça, adulteração de provas. E violação de sete artigos da canalhice.
C. McCaffrey, uhiæujem vas zbog ometanja pravde. Stavite mu lisice!
Está preso por obstrução da justiça.
Propustite me, ili æu vas uhapsiti zbog ometanja pravde.
Deixem-me passar. Quem se opõe a autoridade?
Vidim majku troje dece kako ide u zatvor zbog ometanja pravde... štiteæi èoveka za koga zna da je kriminalac.
Vejo uma mãe de três crianças, se ferrando por obstruir a justiça protegendo um homem que ela sabe que é um criminoso.
Ako ikada više priðeš mojoj istrazi, uhapsiæu te zbog ometanja pravde.
Eu adoro isso. Se você se aproximar de algum dos meus investigadores novamente... vou te prender por obstrução da justiça.
Privedimo nju radi priznanja, a njega zbog ometanja pravde.
Deveríamos trazer os dois para confessar, Padre Tierney, por obstrução da justiça.
Ako mu daš do znanja da si ovdje, uhitit æu te zbog ometanja pravde.
Se deixar ele saber que está aqui, eu te prenderei por obstrução da justiça. Entendido?
Zapravo, vaše snimke su dokaz za našu tužbu protiv vas i vašeg oca, a zbog ometanja pravde, upletanja u istragu ubojstva i fizièki napad na policajku.
De fato, a sua própria fita tem todas as evidências que precisamos para um processo criminal contra você e seu pai por obstrução a justiça, interferência numa investigação de assassinato, e agressão contra um oficial de policia.
Patrick, mogao bi se suoèiti sa optužbom ometanja pravde i za paljevinu.
Patrick, será acusado por obstruir a Justiça e incêndio criminoso.
Ne želimo da vas uhapsimo, zbog ometanja pravde.
Não quero prendê-lo por obstruir a justiça.
Richard Castle, uhiæeni ste zbog kraðe i ometanja pravde.
Richard Castle, está preso por roubo qualificado e obstrução da justiça.
Služio je dve godine zbog ometanja pravde.
Estava cumprindo dois anos por obstrução da Justiça.
Zoe kaže da Leo priznaje krivnju zbog ometanja pravde i ubojstvo iz nehata.
Zoe disse que o Leo está sendo acusado por obstrução de justiça e homicídio culposo.
Da imam ovlašæenja ovde, bili bi uhapšeni zbog ometanja pravde.
Se eu tivesse jurisdição aqui, estaria preso por obstrução da justiça.
Želite li da vam stavim lisice zbog ometanja pravde i odvedem odavde pred svim kolegama? - To ne bi uèinili.
Quer ir presa por obstrução à justiça, e ser levada na frente de todos seus amigos?
Zejn Donovan, uhapšeni ste zbog ometanja pravde i unuštavanja dokaza.
Zane Donovan, está preso por obstrução da justiça... e destruição de evidências.
Planiranje ometanja pravde, zavera da se sakrije ubistvo.
Conspirar para perverter o curso da Justiça, conspiração para esconder um ou dois assassinatos.
I ako mi ne kažete šta znate, moraæu vas uhapsiti zbog ometanja pravde.
E se não disser o que sabe, terei que prendê-lo por obstrução judicial.
Oliver Queen, está preso sob suspeita de obstrução da justiça, agressão agravada, invasão...
Ne mogu sedeti u miru dok graðani Teksasa i dalje razmatraju da glasaju za ženu koja bi trebala biti u zatvoru zbog ucene, podmiæivanja i ometanja pravde.
Não posso mais me calar enquanto o povo do Texas continuar pensando em votar em uma mulher que deveria estar na cadeia por extorsão, suborno e obstrução da justiça.
Oèigledno nije dostupan, jer je uhapšen zbog ometanja pravde.
Parece que está indisponível já que foi preso por certas -obstruções à justiça.
Uhapšen si zbog ometanja pravde, dr Džimi.
Você está preso por obstrução de justiça, Dr. Jimmy.
Što je ponašanje koje je rezultat tih lekova ili još gore, što bi bio nameran pokušaj ometanja pravde.
Que é um comportamento causado pelos medicamentos ou pior, uma tentativa deliberada de obstruir a lei.
Verujem da ste me lagali, što je bilo usmereno na pokušaj ometanja pravde.
Acredito que o relato que você me deu foi falso e corresponde a uma tentativa de perverter o curso da justiça.
Ako saraðujete i vratite šta god da imate, zajedno sa izveštajem iz laboratorije, i zaboravite ovu prièu, onda neæu morati da vas smestim u francuski zatvor zbog ometanja pravde.
Se cooperar e devolver o que tiver, com o relatório do laboratório e acabar com essa história, não o colocarei em uma prisão francesa por obstrução da justiça.
Zbog ometanja pravde, ti kršiš zakon!
O quê? Por obstrução a justiça, está infringindo a lei.
Kada smo joj predoèili da može iæi u zatvor, zbog ometanja pravde vratilo joj se pamæenje.
Assim que a lembramos que poderia ser presa por obstrução, ela falou.
Samo nastavi tako, Mark, i uhapsiæu te zbog ometanja pravde i predstavljanja kao policajac.
Continue, Mark, e vou prendê-lo por obstrução da justiça e personificar um policial.
Ne znam da li bih te priveo ili otpustio zbog ometanja pravde. -Uhapsio si Gudmunda Fridriha zbog trostrukog ubistva.
II não sei se para levá-lo em custódia ou simplesmente demiti-lo por obstrução da justiça.
Veæ te imam zbog ometanja pravde.
e posso prendê-lo por obstruir a justiça.
Lavern Kinebru Holt, uhapšena si zbog ometanja pravde.
Laverne Kinnebrew Holt, está presa - por obstrução da justiça.
1.7484848499298s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sally-Ann Spector, está presa por suspeita de perverter o curso da justiça. 